نویسنده : ژوئل پومرا

    ترجمه : نگار یونس‌زاده - آناهیتا معروفی

در این بچه، باصحنه هایی کوتاه و تکان دهنده از مناسبات والدین و فرزندانشان مواجه می شویم که به شکل غریبی شبیه خود واقعی ما در نقش پدر، مادر یا فرزند هستند؛ شخصیت هایی که در اوج استیصال و پریشانی از پس دیواره های پوشالی و خیالی، احساسات واقعی خود را در قالب خشم و عصیان بروز می دهند. در این نمایشنامه پیچیدگی های روابط متقابل والد و فرزند به تاریک ترین وجه ممکن به تصویر کشیده می شود، تصویر های آرمانی و رؤیایی کنار زده می شود و به طور کل این پرسش مطرح می شود که با تمام پیچیدگی ها و تناقض های جاری در این روابط، آیا به دور از قضاوت و احساسات گری، می توان گفت در این میان حق با کیست یا چه کسی مقصر است؟