سرزمین بیحاصل
نویسنده : تی . اس . الیوت
ترجمه : جواد دانشآرا
در این کتاب, متن انگلیسی و ترجمه فارسی شعر بلند, 'سرزمین بیحاصل', 'سرودهی 'تی. اس. الویت', (1888 ـ 1965) شاعر انگلیسی به طبع رسیده است. 'در قطعه 1 این شعر, 'تدفین مردگان', الیوت در وجود شخصیتهای گوناگونی که در موقعیتهای مختلف میآورد, احساس واهمه و فقدان مفاهمه را به خواننده منتقل میکند.... در قطعه 2, 'بازی با شطرنج' دو صحنه میبینیم که پوچی ذاتی زندگی مردم را نمایان میسازد.... در قطعه 3, 'موعظه آتش', 'موضوع نارضایی جنسی کاویده میشود و الیوت گسترهای زمانی از بودا و آگوستین قدیس تا روزگار حاضر را درمینوردد و نشان میدهد که چگونه سر سپردن به خواهشهای جسمانی و خودکامگی آدمی سودای حیات والای روحانی را در وجود او نابود کرده است. در قطعه کوتاه 4, 'مرگ در آب', 'پیکر تاجر غرق شدهای در دریا میپوسد و از هم میپاشد. این مرد گویا هیچ به دست نیاورده است. قطعهی 5', 'تندر چه گفت', 'با وصفی از مرگ مسیح آغاز میشود و در دنباله از سفری طاقت سوز در دل بیابانی سخن میرود که به نمازخانهای تهی میانجامد.... در بخش پایانی شعر خبر از آمدن باران میرسد و صدای تندر, به اندرز سه کلمه میگوید: 'نثار کنید', 'همدردی کنید' و 'مهار کنید'.
مشخصات کتاب سرزمین بیحاصل
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | سرزمین بیحاصل |
ناشر : | انتشارات نیلوفر |
نویسنده : | تی . اس . الیوت |
مترجم : | جواد دانشآرا |
نوبت چاپ : | 3 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 166 |
شابک : | 9789644482359 |
وزن (گرم) : | 180 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.